Photo Updates
14.12.2006
Japan - Momiji Matsuri at Takao-san

[fr]

紅葉 (momiji) : "feuille rouge"
狩り (kari) : "chasse"

Le Japon vit au rythme de la nature et la célébration des changements de saisons rythme la vie des japonais. Que se soit au printemps (Hanami) ou à l'automne (Momijigari). Au Japon, Momijigari, littérallement "la chasse aux feuilles d'erable" est à l'automne ce qu'Hanami est au printemps. Momiji signnifie "feuille rouge" et kari "chasse".

Inutile donc de s'étonner de l'apparation des couleurs et des formes de l'automne sur les affiches publicitaire d'un quai de la ligne Yamanote à Tokyo, de la mise en circulation d'une Kirin (*) version automne, ou de l'apparition sur un écran LCD d'une carte indiquant les changements de couleurs en fonction des régions...

(*) L'une des principales marque de bière japonaise avec Asahi, Ebisu et Sapporo.



28 photos ont été mises en ligne sous la référence #001-000323
Cliquez ici pour afficher toutes les images


[en]

28 photos were added under the reference #001-000323.
Click here to see the photos



<< back